10 Books That Were Better Than Their Film Adaptations

When we asked our Facebook audience which books they thought were better than their film adaptations, many of the responses simply said... ALL OF THEM! We totally agree, but here are some of the most popular nominations for the worst book-to-film adaptations. Are any of your least favourite films on the list?

Alt Text

1. The Time Traveller's Wife (2009)

Adapted from The Time Traveller's Wife by Audrey Niffenegger

Alt Text

The film adaptation of Audrey Niffenegger's mind-bending masterpiece was loathed by critics and proved pretty unpopular on Facebook, too. With a score of just 38% on popular review website Rotten Tomatoes and 47% on Metacritic, here are some of the comments we received on Facebook...

CJ: 'When I read The Time Traveller's Wife, I cried at the end as it was such a sweet and moving ending. I was gutted that the film had decided to completely change it.'

JR: 'The Time Traveller's Wife is the one I read and reread. Totally flummoxed by how it was let down by the film.'

PC: 'Terrible film, fantastic book.'

KB: 'Painful. >_<'

2. My Sister's Keeper (2009)

Adapted from My Sister's Keeper by Jodi Picoult

Alt Text

Jodi Picoult's stunning novel touched the hearts of many a reader - but its film adaptation only served to make viewers' hearts sink. With the most common complaint being that the film-makers changed the very poignant ending, audiences were not impressed with this film, despite a star-studded cast including Cameron Diaz and Alec Baldwin. It has a rating of just 49% on Rotten Tomatoes and 51% on Metacritic.

CR: 'My Sister's Keeper; the film's ending ruined the whole message of the book.'

KW: 'My Sister's Keeper! Can't believe they changed the ending for the film.'

KM: 'The book is much sadder.'

KH: 'My Sister's Keeper. Honestly I'm still angry.'

3. One Day (2011)

Adapted from One Day by David Nicholls

Alt Text

Starring Anne Hathaway and Jim Sturgess, this romantic film about two individuals and their lives through the years might have been great - but it certainly wasn't, according to critics and our Facebook audience. With a rating of 36% on Rotten Tomatoes and 48% on Metacritic, many believed there was simply so much detail in the book, a film adaptation would inevitably fall short.

HW: 'God, that film was disappointing. Atrocious acting. And they changed the story.'

HJ: 'What a great book and what an utterly terrible film. Too much happened in it to be made into a film.'

4. The Girl on the Train (2016)

Adapted from The Girl on the Train by Paula Hawkins

Alt Text

Many believed that this gripping, gritty and engrossing thriller novel simply didn't translate well into the film format - especially given its Americanised adaptation. Its rating on Rotten Tomatoes is just 43%; on Metacritic, 48%.

MJ: 'The book was far superior to the film. Thought the film was too Americanised. It should have been set in the UK like the book.'

SE: 'The Girl on the Train - loved the book, didn't figure out who dunnit until the end. The movie was rubbish!'

LG: 'I fell asleep through the film.'

AH: 'The Girl on the Train was not okay.'

5. The Lovely Bones (2009)

Adapted from The Lovely Bones by Alice Sebold

Alt Text

The film adaptation of this poignant, moving and unique novel sadly did not meet viewers' expectations. With a rating of 31% on Rotten Tomatoes and 42% on Metacritic, the many fans of the book were left hugely disappointed.

EL: '100% The Lovely Bones - the movie was terrible, but the book was amazing. I cried from about page 13, I'm sure.'

MS: 'Loved the book; very disappointed with the film. I have to make a conscious decision as to whether I read the book or watch the film.'

6. P. S. I Love You (2007)

Adapted from PS, I Love You by Cecelia Ahern

Alt Text

This tear-jerking romantic read was sadly let down by its film adaptation. Many of the book's fans despaired over the fact that - once again - the story was plucked from its true location (Ireland) and set in America. With a rating of 24% on Rotten Tomatoes and 39% on Metacritic, the reviews reflected fans' disappointment.

CM: 'PS, I Love You is one of my favourite books. I loathe the film. A big part of the book was the fact it was set in Ireland, yet they moved it to the USA. The actors were also really bad.'

DP: 'P. S. I Love You was VERY disappointing compared to the book.'

JD: 'The film was rubbish and didn't follow the book at all - not even in the same country!'

7. The Harry Potter Series (2001-2011)

Adapted from the Harry Potter book series by J. K. Rowling

Alt Text

Many people were actually quite impressed with the Harry Potter films - but no film could ever live up to those books! The films have impressive average ratings on review websites, with 85% on Rotten Tomatoes and 74% on Metacritic, but of course, the Harry Potter books are just too good in comparison. The main complaint is that the films leave out a lot of important detail that can be found in the books.

EW: 'Harry Potter series, of course. Lot more information in the books. But I do love the films too.'

BL: 'Harry Potter had a lot of stuff cut out that should've been in the films!'

SM: 'Of course Harry Potter, especially The Prisoner of Azkaban!'

UR: 'HARRY POTTER. All caps because it can't be emphasised enough!'

RT: 'Harry Potter without a doubt! So much was missing in the movies.'

8. The Golden Compass (2007)

Adapted from Northern Lights by Philip Pullman

Alt Text

The anticipation for the adaptation of this hugely popular book was, well, huge. Sadly, however, it turned out to be a massive let-down for fans - and especially for those who had hoped for sequels. Lacking the ambience of wonder and magnitude that can be sensed throughout the spellbinding His Dark Materials trilogy, the film has garnered ratings of 43% on Rotten Tomatoes and 51% on Metacritic.

LC: 'The biggest awful book-to-film translation for me was The Golden Compass.'

SCM: 'Northern Lights. I won't go and watch them anymore if I enjoyed the book.'

9. Captain Corelli's Mandolin (2001)

Adapted from Captain Corelli's Mandolin by Louis de Bernieres

Alt Text

The film adaptation of this wonderful historical love story has been deemed to be historically inaccurate, lacking in detail and horribly miscast. It has a rating of just 29% on Rotten Tomatoes (ouch) and 36% on Metacritic.

RS: 'The book is wonderful, the film definitely not. I felt it was largely miscast and it left out huge chunks.'

NN: 'An absolutely beautiful book! What on EARTH possessed them to cast Nicolas Cage as Captain Corelli?!'

VB: 'An extraordinary book, vast in its historical scope and accuracy, written from several viewpoints... the film, however, is a pretty and tender love story... not even in the same league as the book!'

LM: 'Lovely poignant ending in the book. Totally ruined in the film.'

10. Eragon (2006)

Adapted from Eragon by Christopher Paolini

Alt Text

The first of Christopher Paolini's epic series of fantasy novels spawned the worst-reviewed film on our list, with a meagre rating of 16% on Rotten Tomatoes and 38% on Metacritic. Starring a boy who finds a dragon egg and is thrown into a world of peril, adventure and magic, the novel's adaptation was a massive disappointment for fans of the book and for fantasy fans in general.

LS: 'The book series is amazing. The film is dreadful.'

PM: 'The film-makers squished a big detailed book into 1.5 hours and ruined it.'

SA: 'The book (and the rest of the series) was loads better than the film.'

  • AABOQ
    (2)
    • £6.79
    • RRP £7.99
    • Save £1.20Save 15.00%
    The million copy bestseller. Some people wait their whole lives to find their soul mates. But not Holly and Gerry. Childhood sweethearts, they could finish each other's sentences. No one could imagine Holly and Gerry without each other. Gerry's death devastates Holly. But as her 30th birthday looms, Gerry comes back to her. He's left her a bundle of notes, one for each of the months after his death, guiding Holly into her new life without him, each note signed 'PS, I Love You'. As the notes are opened, the man who knows Holly better than anyone teaches her that life goes on. With some help from her friends and her family, Holly finds herself laughing, crying -- and being braver than ever before. Life is for living, she realises -- but it always helps if there's an angel watching over you.
  • AAHPA
    • £8.49
    • RRP £8.99
    • Save £0.50Save 5.00000000000000039079850466805510222911834716796875%
    It is 1941 and Captain Antonio Corelli, a young Italian officer, is posted to the Greek island of Cephallonia as part of the occupying forces. At first he is ostracised by the locals, but as a conscien-tious but far from fanatical soldier, whose main aim is to have a peaceful war, he proves in time to be civilised, humorous - and a consumate musician. When the local doctor's daughter's letters to her fiance go unanswered, the working of the eternal triangle seems inevitable. But can this fragile love survive as a war of bestial savagery gets closer and the lines are drawn between invader and defender?
  • AAAER
    (5)
    • £8.89
    • RRP £8.99

    Adapted into a film starring Eric Bana and Rachel McAdams, Audrey Niffenegger's extraordinary and magical debut novel is the story of Clare Abshire and Henry DeTamble, a couple who have to live with Henry's Chrono-Displacement Disorder - a rare condition that means his genetic clock resets spontaneously and he can find himself suddenly being pulled through time. The novel depicts the effects of time travel on Henry and Clare's passionate love for each other with grace and humour, and confronts their struggle to lead normal lives in the face of a force they can neither prevent nor control. The Time Traveler's Wife is a stimulating mixture of romance and science fiction.

  • AAAGE
    • £8.89
    • RRP £8.99

    The novel that spawned the successful motion picture, The Lovely Bones is a tale about life and death, forgiveness and vengeance, memory and forgetting. Our first look into the work of author Alice Sebold, this is a remarkable achievement for a debut novel - a haunting and thought provoking work of fiction that explores the afterlife in a fond and intriguing manner. A coming-of-age story, in which 14 year-old serial killer victim Susie Salmon looks back on the lives she left behind, this is a moving and powerful tale that leaves a real mark on all who read it.

  • AAABA
    (4)
    • £8.09
    • RRP £8.99
    • Save £0.90Save 10.00%

    Now a major feature film starring Jim Sturgess and Anne Hathaway, One Day follows the lives of Dexter and Emma on every 15th July for twenty years from 1988 onwards - the date they first met at their graduation. Author David Nicholls manages to succesfully emphasise the heartbreaking gap between the way we are and the way we were in this true-to-life story. Packed with hilarious and adorable characters, this is a wonderfully odd and heart-warming, not to mention emotional, look at love in our ever-changing lives. The novel won the Galaxy National Book Awards Popular Fiction Book of the Year in 2010.

  • EGN2 11 years +
    11 years +
    (2)
    • £3.99
    • RRP £7.99
    • Save £4.00Save 50.00%
    Overnight, the simple life of young farm boy, Eragon, is changed forever. After finding what appears to be a polished stone in the forest, a dragon is born and he is thrust into a perilous new world of destiny, magic and power.

    With only a sword and the advice of an old storyteller to guide him, Eragon and the dragon must navigate dangerous terrain and battle the dark enemies of an Empire ruled by a evil king. Can Eragon become the next legendary Dragon Rider? The fate of the Empire may rest in his hands...

    A tale of affection, adventure and ancient magic, Christopher Paolini's Eragon is a compelling and action-filled story brilliantly suited for readers aged 11 and up.
  • ABKNI 12 years +
    12 years +
    (2)
    • £6.39
    • RRP £7.99
    • Save £1.60Save 20.00%
    Lyra Belacqua and her animal daemon live half-wild and carefree among scholars of Jordan College, Oxford. The destiny that awaits her will take her to the frozen lands of the Arctic, where witch-clans reign and ice-bears fight. Her extraordinary journey will have immeasurable consequences far beyond her own world...
  • AUVTU
    • £6.39
    • RRP £7.99
    • Save £1.60Save 20.00%
    THE RUNAWAY SUNDAY TIMES NO.1 BESTSELLER AND THRILLER OF THE YEAR. "Really great suspense novel. Kept me up most of the night. The alcoholic narrator is dead perfect". (Stephen King). Rachel catches the same commuter train every morning. She knows it will wait at the same signal each time, overlooking a row of back gardens. She's even started to feel like she knows the people who live in one of the houses. 'Jess and Jason', she calls them. Their life - as she sees it - is perfect. If only Rachel could be that happy. And then she sees something shocking. It's only a minute until the train moves on, but it's enough. Now everything's changed. Now Rachel has a chance to become a part of the lives she's only watched from afar. Now they'll see; she's much more than just the girl on the train...
  • HPF2 9 years +
    9 years +
    • £5.99
    • RRP £7.99
    • Save £2.00Save 25.00%
    Head to Hogwarts and discover where it all began with this special children's edition of Harry Potter and the Philosopher's Stone.

    Living at number four, Privet Drive, Harry Potter has never even heard of the Wizarding school when the letters start arriving (and are subsequently confiscated by his aunt and uncle, Petunia and Dudley Dursley). On his 11th birthday, Harry learns from a giant of a man named Rubeus Hagrid that he is, in fact, a wizard... And that's when the most magical adventure really begins!

    Compete with Jonny Duddle's eye-catching, new artwork - this is a wonderful introduction to the Wizarding World.
  • BCYMI
    • £8.59
    • RRP £8.99
    • Save £0.40Save 3.99999999999999960920149533194489777088165283203125%
    The MILLION-COPY BESTSELLER and major motion picture starring Cameron Diaz.Anna Fitzgerald doesn't want her sister to die. But she's sick of helping her to live.Anna was born to be a perfect genetic match for Kate, who at just two years old was diagnosed with a rare form of leukaemia. For thirteen years, she has acted as donor to her sister. Now, Kate needs a kidney, and nobody is asking Anna how she feels about it, they're just assuming she will donate.Until the Sheriff serves the papers that will rock their family's world: Anna is suing her parents for the rights to her own body ...